Buon Natale a tutti!!! | Merry Christmas to all!

scroll down for the English version

…e con quello di sabato scorso (13 Dicembre 2014) abbiamo concluso la stagione dei matrimoni 2014!

Un stagione piena!

Piena di emozioni, di gioia, di sentimenti, di felicità e di amore!

Sono tanti i ragazzi che abbiamo conosciuto, che abbiamo ascoltato, che abbiamo accontentato, che abbiamo supportato, che abbiamo accompagnato e coccolato.

Tante le lacrime che sono state versate, tantissimo il riso che è stato gettato, ancor di più i brindisi che hanno celebrato.

Tanti i fiori che abbiamo utilizzato, le candele che abbiamo acceso, i confetti che abbiamo mangiato e la mamme che abbiamo arginato!!

Non so neammeno quante mail abbiamo scambiato, e quanti consigli abbiamo dispensato… ma sono tantissimi i messaggi che mi avete mandato per ringraziarci!

Per tutto questo e per tanto altro stavolta sono io a ringraziarvi!!!! E’ stata una stagione meravigliosa!!!! Grazie di cuore a tutti!!!

Grazie al mio staff, Ludovica, Natalia, Alessia, Vincenzo e Roberto! Senza loro sarei persa! Grazie a tutti i fornitori, collaboratori e professionisti che ruotano attorno ai nostri eventi!

Grazie grazie grazie!!!

E grazie a mio marito Marco, il mio amore e la mia roccia… senza il suo supporto non ce la farei… Senza di lui non esisterebbe nulla di tutto quello che ora c’è, perchè grazie alla sua fiducia in me ad al suo continuo spronarmi, sono arrivata dove sono adesso!

Ci vediamo l’anno prossimo con tante novità, un sito nuovo di zecca (e forse Babbo natale mi fa il regalo in anticipo la settimana prossima) e tanti nuovi matrimoni da festeggiare assieme!!!!

Buon Natale!!!!

————————————————————————————————————————————————-

… And with that last Saturday (December 13, 2014) we concluded the wedding season 2014!

A full season!

Full of excitement, joy, feelings, happiness and love!

we met al lot of couple, we have learned to understand, couple that we satisfied that and supported, we have accompanied and cuddled.

So many tears have been shed, so much rice was thrown, even more toasts were celebrated.

we used so many flowers , candles, confetti and tolked to a lot of mothers !!

I don’t know how many mails we exchanged, and how many advice we have dispensed … but are so many messages that you sent me to thank me!

For all this and much more now I have to thank you !!!! It was a wonderful season !!!! Heartfelt thanks to all !!!

Thanks to my staff, Ludovica, Natalia, Alessia, Vincenzo and Roberto! Without them I would be lost! Thanks to all suppliers, employees and professionals that revolve around our events!

Thank you thank you thank you !!!

And thanks to my husband Marco, my love and my rock … without his support would not make it … Without him there would be no nothing of all that there is now, because thanks to his trust in me to encourage me to be strong, I got where I am today!

See you next year with many new features, a brand new website ( maybe Santa makes me a early gift next week) and many new marriages to celebrate together !!!!

Merry Christmas !!!!